用既有的照片開頭,是做出有個人感的新年賀卡最簡單的方法。上傳照片、選一個場景(例如城市上空的煙火或香檳乾杯),輸入你要印上去的祝福語,AI 就會圍繞同一群人重建場景。在 PopNow 上,新年卡片製作 一次就能完成;一張高畫質卡片的成本是 72 點數,可以印成 5×7 或 4×6,也能在午夜準時寄出。
我們在 2026 年 10 月 22 日用五張日常手機照片做了測試(照片中的人物是為測試生成的虛構人物,頁面上沒有真人),印上的祝福語從「Cheers to 2027」到「Happy Lunar New Year」都有。以下是步驟、五張卡片、製作工具替你寫的完整提示詞、可以借用的祝福語,以及列印前要檢查的事項。
怎麼用你的照片做一張新年卡片?
- 加入你的照片。 打開 新年卡片製作,放入臉部清楚、光線好的照片。想把另一半、遠方的朋友或寵物放進同一張卡片,可以再加最多 3 張照片。
- 挑一個場景。 共 17 個,分成四組:跨年夜(煙火、倒數、香檳乾杯、雪夜城市、彩紙、仙女棒,以及和寵物跨年)、春節、日本年賀狀和韓國新年。
- 輸入祝福語。 會照你輸入的原樣印出來。另外可以再加一行,放上你們的名字。
- 選版型、服裝和尺寸。 版型有滿版照片、相框卡、復古手繪或簡約;服裝可以維持原樣,或換成應景服裝;尺寸有 5×7、4×6、橫式、方形,以及日式明信片。
- 製作,並仔細檢查每個字。 按鈕會在任何生成開始前顯示價格。高畫質是預設,也是建議用來列印的版本;標準版的價格是一半。
五張日常照片,做出五張卡片
這五張是起始照片:城市街頭的自拍、沙發上的三個朋友、廚房裡的一對情侶、擁抱米格魯的女士,以及一張簡單的街頭人像。日光或燈光,未經任何編輯。
情侶自拍
在家的父母
和狗狗每張照片都用卡片製作工具跑了一次,高畫質,使用場景預設服裝。以下是第一次的結果,不是挑選過的最佳版本:
煙火 · 滿版照片
倒數 · 相框卡
和寵物跨年 · 相框卡朋友的照片放進香檳乾杯場景,用簡約版型,祝福語印在照片下方的留白條上:

每張卡片我們都檢查了以下幾點:
- 臉部。 九位成人都保留了臉、膚色、髮型和眼鏡,米格魯的斑紋也保留了。爸爸的鬍子和媽媽頭上的老花眼鏡都留了下來。
- 拼字。 每句祝福語和署名都和輸入的完全一致,包括「Priya & Liam」和「Mom & Dad」裡的 &。
- 服裝。 每個場景預設都是應景服裝,所以情侶換上了深色大衣和閃亮的圍巾,父母是黑色和金色。若想保留照片裡的衣服,把服裝設為「維持原樣」。
製作工具替你寫的提示詞
你不需要自己寫提示詞,但看看卡片製作工具送出了什麼會有幫助,特別是想在 照片編輯器 裡自己設計卡片時。以下是煙火卡片背後的完整提示詞:

Turn this photo into a sparkling Happy New Year greeting card: place the people from the photo in a rooftop terrace on New Year's Eve at midnight, a big colorful fireworks display bursting over the city skyline behind. Dress them in an elegant dark wool coat and a softly sparkling scarf. Card design: a full-bleed photo card where the scene fills the whole card edge to edge. Letter the greeting "Cheers to 2027" in large, warm hand-lettered script placed in an empty area of the picture such as the top, never covering anyone's face or body, with a smaller second line "Priya & Liam" under it, both spelled exactly as written, and no other text. Keep all lettering well inside the card with a generous margin from every edge. Keep every person exactly the same: same face and features, skin tone, hairstyle, glasses and age, with a natural, happy expression. Sparkling, celebratory and joyful, well lit, no logos.
有三句話做了大部分工作:用引號括起來的祝福語,後面接著「spelled exactly as written, and no other text」(拼寫完全一致,不要其他文字);保留邊距的規則,讓列印時文字不會被裁掉;以及「keep every person exactly the same」這一句,保護每一張臉。
新年賀卡上該寫什麼?
祝福語短的印得最好:標題兩到六個字,再加上一行較小的名字。標題裡寫上年份(例如「Cheers to 2027」)能讓卡片更有時間感。以下幾句可以借用:
- 短而有精神: 「新年快樂」、「乾杯迎接 2027」、「哈囉,2027」、「祝你有個美好的一年」
- 給家人: 「新的一年,愛與好運常伴」、「祝我們全家平安健康」、「又一年,我們還在一起」
- 給朋友: 「謝謝你陪我走過這一年」、「2027 還有更多冒險」、「致好朋友,和新的回憶」
- 好笑的: 「新年,一樣的零食」、「新年目標:多睡午覺」、「我們撐過了 2026」
- 給同事和客戶: 「謝謝你們一起度過的這一年」、「祝新年一切順利」
- 寫給寵物: 「來自乖狗狗的新年問候」、「愛你的 Biscuit(和 Mei)」
卡片製作工具在工作區裡另有一份祝福語清單,每句旁邊都有按鈕,點一下就會直接放到卡片上。
春節、年賀狀與韓國新年卡片
不是每個新年都從一月一日開始。2027 年農曆新年落在二月六日,也就是羊年的開始,卡片製作工具為此有一整組場景:紅燈籠、年夜飯、梅花和紅包。日本年賀狀的場景包括新年參拜、家中的暖桌和新年日出;韓國新年組則有韓屋庭院、年糕湯和擲柶遊戲。
原圖
紅燈籠 · 滿版照片祝福語可以用中文、日文或韓文輸入,也可以用英文;頁面上的年賀狀和春節範例,就是以這些文字印出來的。製作日本年賀狀時,選「日式明信片」尺寸,這是年賀狀通用的標準明信片規格。
怎麼列印和寄出你的卡片
高畫質卡片的 5×7 版面輸出約 1,700 × 2,300 像素,可以完整印成 5×7 英寸、照片品質;標準版(1K)適合手機和 4×6 列印。下載時,卡片製作工具會提供 5×7 和 4×6 的列印檔。大量印製前先印一張試試;想要實體卡片的質感,可以用霧面或亞麻紋卡紙。
如果想做成會動的卡片,卡片製作工具可以把成品變成 5 秒影片,加上柔和的煙火和飄落的金色彩紙,花 185 點數,很適合在午夜傳出去。標準版的卡片之後想放大,可以用 圖片放大工具 選「只放大」,它會放大圖片,而不會重畫字。
常見問題
一張新年卡片要多少錢?
高畫質的一張是 72 點數,標準的一張是 36 點數。一次可以做 1、2 或 4 張,按鈕會在開始前顯示總價;若生成失敗,點數會退回你的餘額。沒有訂閱制。
每個人的臉都會保持一樣嗎?
這正是卡片製作工具的設計目標,在我們的測試中,九張臉都保住了。臉部清楚、光線好、在照片中佔比夠大的效果最好;在大合照裡每張臉都很小,比較容易變得模糊。
可以把不同照片裡的人放進同一張卡片嗎?
可以。在主要照片旁加上最多 3 張照片,所有人就會出現在同一個場景裡,很適合住在遠方的家人。
可以和寵物一起做新年卡片嗎?
可以。選「和寵物跨年」,寵物會在沙發上戴著一頂金色小派對帽。如果照片裡只有寵物,就把署名寫成像是寵物寄出的一樣。
祝福語可以用其他語言嗎?
可以。用任何語言輸入都行,會照你輸入的原樣印出來。想讓文字最清楚,建議保持簡短,約 50 個字元以內。
什麼時候寄新年卡片比較好?
從聖誕週到一月頭幾天都可以。很多人會在十二月底寄出,讓卡片剛好在一月一日前後抵達,或在跨年夜零點分享到社群。






