Un buen prompt de nano banana para editar fotos hace dos cosas en dos frases: dice qué cambiar y enumera qué debe quedar exactamente igual. Esa segunda frase es la diferencia entre una edición limpia y un modelo que redibuja toda la imagen.
Abajo hay nueve prompts que probamos con dos retratos normales usando Nano Banana 2.1, cada uno con su resultado real. Cópialos, cambia tus propios detalles y pulsa Prueba este prompt para abrir el editor con el prompt ya escrito. Una edición cuesta 48 créditos a 1K.
Las dos fotos de partida
Cada edición de abajo parte de una de estas. Son retratos sencillos y bien iluminados, que es el material más fácil para un modelo de edición.
Foto A: retrato de calle
Foto B: cafeteríaEl patrón de cada prompt
Cada prompt sigue la misma forma:
- Un cambio, con palabras sencillas. "Sustituye su chaqueta verde oliva por un abrigo de lana rojo."
- Una lista de lo que se mantiene. "Mantén su cara, pelo, expresión, pose y la calle detrás de ella exactamente igual."
Si solo recuerdas una cosa de esta página, recuerda la lista de lo que se mantiene. Nano Banana la sigue bien, y es la forma más barata de evitar que las caras y los fondos se desplacen.
Cambiar el fondo
Change the background to a golden-hour beach with soft waves. Keep her face, hair, jacket and pose exactly the same.
La cara, el pelo y la chaqueta son los mismos que en la foto A, y la luz sobre su piel cambió para coincidir con la puesta de sol. Nombra la luz ("hora dorada", "cielo nublado", "neón de noche") y el modelo reilumina a la persona para que encaje.
Darle look de película
Make this look like a 1990s film photo: visible grain, slightly faded warm colors, a soft light leak on the left edge. Keep the person and the composition exactly the same.
No se movió nada; solo cambió el look. Sé concreto con el efecto que quieres ("fuga de luz en el borde izquierdo"), porque "vintage" a secas da un resultado distinto cada vez.
Cambiar la ropa
Replace her olive jacket with a red wool coat. Change only the clothing. Keep her face, hair, expression, pose and the street behind her exactly the same.
Para más prompts de ropa y una comparación de cuatro conjuntos, mira nuestra guía sobre cómo cambiar la ropa de una foto con IA.
Hacer un retrato de estudio
Turn this into a studio headshot: a plain soft grey backdrop and even softbox lighting. Keep her face, hair and expression exactly the same.
El modelo también le puso una americana oscura, que no pedimos. Si la ropa importa, añade "keep her clothes the same" a la lista de lo que se mantiene.
Corregir la luz
Fix the lighting: make it warmer and softer and reduce the harsh glare from the window on the left. Keep everything else exactly the same.
Este es sutil a propósito: la ventana está más tranquila y la piel de él se ve más cálida, y todo lo demás está donde estaba. Es el prompt para usar en una foto que te gusta pero no puedes publicar por la luz.
Quitar un objeto
Quitar es donde más importa la redacción. Nuestro primer intento fue:
Remove the mug from the table and leave the wooden tabletop empty. Everything else stays exactly the same.
No funcionó: la taza sigue ahí, y el modelo solo repitió la foto. Esto pasa. Una reescritura más contundente y más concreta lo arregló en la siguiente ejecución:
Erase the ceramic mug that is on the table. Fill the spot with plain wooden tabletop so no mug, cup or shadow of it remains. Keep the man, his hands, the window and everything else exactly the same.
Qué cambió: nombra el objeto con más exactitud ("ceramic mug"), dice qué debe ir en su lugar ("plain wooden tabletop") y menciona la sombra. Si una eliminación falla, reescríbela así antes de cambiar de modelo.
Convertir una foto en pintura
Redraw this as a loose watercolor illustration with visible paper texture and soft edges. Keep the composition and his likeness.
Los prompts de estilo como este funcionan mejor con dos detalles: el medio ("watercolor") y una palabra de textura ("paper texture", "brush strokes"). Él sigue siendo reconocible como el mismo hombre.
Blanco y negro bien hecho
Convert this to a high-contrast black and white portrait with dramatic side light. Keep his face and expression unchanged.
Pedir "dramatic side light" da un verdadero retrato en blanco y negro con volumen, no un filtro gris sobre el original en color.
Restaurar una foto antigua
Este parte de un escaneo pequeño y rayado de un retrato de estudio antiguo, en lugar de la foto A o la B.
Escaneo original
Después del promptRestore this old photograph: remove scratches, dust and fold marks, sharpen the faces, and add natural, realistic color. Keep the person, pose and framing exactly the same.
Los colores de una foto antigua siempre son una suposición, así que tómalos como una sugerencia. La cara es parecida pero no idéntica a la original, así que en una foto familiar compara las dos antes de guardarla. Si solo necesitas una versión más nítida y grande, sin suposiciones de color, usa mejor el ampliador.
Consejos para todos los prompts
- Escribe qué mantener, no solo qué cambiar. Es la palanca de calidad más importante.
- Cambia una cosa por edición. Haz primero el fondo y después la ropa; encadenar cambios pequeños funciona mejor que un prompt gigante.
- Usa palabras sencillas. "Warmer and softer" gana a "enhance the aesthetic".
- Vuelve a ejecutar una edición fallida antes de rendirte. Después reescríbela con más detalle.
- ¿Necesitas más resolución o texto en la imagen? Prueba Nano Banana Pro para la misma edición.
Más prompts, cada uno con la imagen que generó, están en la biblioteca de prompts. La página del editor de fotos explica las otras cosas que puedes hacer con el mismo cuadro.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es un buen prompt de nano banana para editar una foto?
Di el único cambio que quieres y añade una frase con lo que debe seguir igual, por ejemplo "Sustituye su chaqueta por un abrigo de lana rojo. Mantén su cara, pelo, pose y el fondo exactamente iguales".
¿Cómo uso Nano Banana?
Abre el editor de fotos, sube tu foto, pega un prompt y pulsa generar. En PopNow, los botones Prueba este prompt de esta página abren el editor con Nano Banana 2.1 y el prompt ya escrito.
¿Por qué Nano Banana ignoró mi edición?
Normalmente la instrucción era demasiado vaga. Lo vimos en una eliminación de objeto: el primer prompt devolvió la foto sin cambios, y una reescritura que nombró el objeto, dijo qué debía sustituirlo y mencionó la sombra funcionó.
¿Nano Banana puede mantener la misma cara?
En todas las ediciones de arriba la cara siguió siendo reconocible. Añade una lista clara de lo que se mantiene ("mantén su cara, pelo y expresión exactamente iguales") y cambia una cosa a la vez.
¿Cuánto cuesta una edición con Nano Banana?
Una edición a 1K con Nano Banana 2.1 cuesta 48 créditos en PopNow. El precio aparece antes de generar.
