PopNowAPI
Odbierz klucz API

od VEED

Dubbing w 86 językach głosem każdego mówcy, usta przerysowane

veed/dubbing/video-translate
  • Tłumacz wideo

O modelu VEED Dubbing

Dubbing w 86 językach głosem każdego mówcy, usta przerysowane.

Wywołujesz go nazwą modelu veed/dubbing/video-translate w POST /jobs/createTask, od 0,144 USD.

Wprowadzenie

VEED Dubbing to poziom standardowy API dubbingu VEED. Wyślij mówiący klip w video_url, wybierz target_language, a wraca on w tym języku, z głosem każdego mówcy sklonowanym i ustami poruszającymi się zgodnie z przetłumaczonymi słowami.

Najważniejsze cechy

Usta podążają za nowym językiem

Obszar ust jest przerysowywany dla każdego mówcy, którego widać. W naszym teście w piwnicy z winem zarówno kobieta, jak i mężczyzna zostali zsynchronizowani z hiszpańskim, a beczki, kieliszek i oświetlenie pozostały nietknięte.

Głosy, które pozostają rozpoznawalne

Nie ma na to przełącznika: każdy mówca jest klonowany z samego klipu, więc dubbing zachowuje jego barwę bez osobnej próbki głosu.

Tłumaczenie, które zachowuje sens

W naszym teście kwestia, w której kobieta mówi, że zeszła do piwnicy sama, wróciła jako "a solas", co unika błędu rodzajowego, jaki może pojawić się przy tłumaczeniu słowo w słowo.

Parametry żądania

ParametrWymaganyOpis
keytermsNieNazwy i terminy, które pomagają modelowi stosować wskazaną pisownię w transkrypcji.
source_languageNieJęzyk mówiony w nagraniu. Wykrywany automatycznie; wybierz go przy muzyce, silnym akcencie lub długich pauzach. auto · af · ar · as · ast · az · be · bg · bn · bs · ca · ceb · cs · cy · da · de · el · en · es · et · fa · fi · fil · fr · ga · gl · gu · ha · he · hi · hr · hu · hy · id · is · it · ja · jv · ka · kk · kn · ko · ky · lb · ln · lt · lv · mi · mk · ml · mn · mr · ms · mt · my · ne · nl · no · ny · oc · or · pa · pl · ps · pt · ro · ru · sd · sk · sl · so · sr · sv · sw · ta · te · tg · th · tl · tr · uk · ur · uz · vi · yo · yue · zh · Domyślnie: auto
target_languageTakJęzyk dubbingu. Musi różnić się od języka nagrania. af · ar · as · ast · az · be · bg · bn · bs · ca · ceb · cs · cy · da · de · el · en · es · et · fa · fi · fil · fr · ga · gl · gu · ha · he · hi · hr · hu · hy · id · is · it · ja · jv · ka · kk · kn · ko · ky · lb · ln · lt · lv · mi · mk · ml · mn · mr · ms · mt · my · ne · nl · no · ny · oc · or · pa · pl · ps · pt · ro · ru · sd · sk · sl · so · sr · sv · sw · ta · te · tg · th · tl · tr · uk · ur · uz · vi · yo · yue · zh
video_urlTakKlip do obróbki.

Ceny

Ceny podano w USD. API korzysta z oddzielnego salda w dolarach amerykańskich. Kredytów strony nie można używać w API ani zamieniać na saldo API. Nie można też zamieniać salda API na kredyty strony. Po przyjęciu zadania rezerwujemy maksymalną kwotę wyceny na saldzie API. Po zakończeniu naliczamy opłatę za rzeczywiste użycie, nie wyższą niż rezerwacja, i zwalniamy resztę. Jeśli zadanie się nie powiedzie, rezerwacja zostaje zwolniona.

OpcjaUSD za sekundę
Standard0,144 USD

Przed uruchomieniem wyślij tę samą treść żądania do POST /jobs/quote, aby zobaczyć szacowaną i maksymalną opłatę w USD. Wycena nie uruchamia zadania ani nie obciąża salda.

Zastosowania

Jeden twórca, kilka języków

Nagraj raz i opublikuj ujęcie dla każdego rynku, na który celujesz, z ustami dopasowanymi do każdej wersji.

Lokalizacja wygenerowanych scen

Dubbinguj postacie z modelu wideo na język twoich odbiorców i zachowaj wiarygodny ruch ust.

Poradnik promptów i porady dla zaawansowanych

Zachowaj widoczność twarzy

Dobrze oświetlone twarze zwrócone do kamery dają najczystszą synchronizację ust. Szerokie ujęcia i zakryte twarze też dostają nowy dźwięk, ale z niewielką widoczną zmianą wokół ust.

Keyterms do nazwisk, nie do tłumaczeń

Keyterms pomagają transkrypcji wychwycić imię lub markę; nie są parami termin–tłumaczenie. Pisz każdy termin tak, jak jest wypowiadany w klipie.

Potrzebujesz akcentu?

Ten poziom dubbinguje na języki podstawowe. Akcenty regionalne i kontrola podobieństwa głosu są dostępne w VEED Dubbing Pro.

Szybki start z API

Wywołaj API VEED Dubbing w trzech krokach

  1. Utwórz klucz API. Zaloguj się do PopNow i utwórz klucz w konsoli API. Klucze zaczynają się od sk-popnow-. Wywołania korzystają z oddzielnego salda w dolarach amerykańskich.
  2. Wyślij żądanie. Wyślij POST /jobs/createTask z model veed/dubbing/video-translate i obiektem input zgodnym z tabelą parametrów. Odpowiedź od razu zwraca ID zadania.
  3. Odbierz wynik. Odpytuj GET /jobs/recordInfo po ID zadania albo podaj callBackUrl, a wyślemy tam wynik. Gdy zadanie się powiedzie, pobierz pliki z linków wyjściowych.
# 1. Create the task. Keep the Idempotency-Key if you retry after a network error.
export IDEMPOTENCY_KEY="$(uuidgen)"
curl -X POST https://api.popnow.ai/api/v1/jobs/createTask \
  -H "Authorization: Bearer $POPNOW_API_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -H "Idempotency-Key: $IDEMPOTENCY_KEY" \
  -d '{
  "model": "veed/dubbing/video-translate",
  "input": {
    "video_url": "https://media.popnow.ai/effects/flower-bloom-1abd6efb.mp4",
    "target_language": "af",
    "source_language": "auto"
  }
}'

# 2. Copy data.taskId from the response, then poll until state is succeeded, failed, canceled or expired.
TASK_ID="TASK_ID_FROM_RESPONSE"
curl "https://api.popnow.ai/api/v1/jobs/recordInfo?taskId=$TASK_ID" \
  -H "Authorization: Bearer $POPNOW_API_KEY"

Podmień prompt i linki na własne. Odniesienie do odpowiedzi, odpytywania i callbacku znajdziesz na karcie API.

Pytania o API VEED Dubbing

Ile kosztuje API VEED Dubbing?

VEED Dubbing kosztuje 0,144 USD za sekundę. API korzysta z oddzielnego salda w dolarach amerykańskich. Kredytów strony nie można używać w API ani zamieniać na saldo API. Nie można też zamieniać salda API na kredyty strony. Po przyjęciu zadania rezerwujemy maksymalną kwotę wyceny na saldzie API. Po zakończeniu naliczamy opłatę za rzeczywiste użycie, nie wyższą niż rezerwacja, i zwalniamy resztę. Jeśli zadanie się nie powiedzie, rezerwacja zostaje zwolniona.

Jaka jest nazwa modelu VEED Dubbing w API?

Wpisz veed/dubbing/video-translate do zadania Tłumacz wideo w polu model żądania POST /jobs/createTask.

Czy zmienia obraz?

Tylko wokół ust. Wszystko inne w każdej klatce pozostaje takie jak w przesłanym materiale, a rozmiar obrazu jest zachowany. Wynik ma 25 klatek na sekundę.

Czy mogę wypróbować VEED Dubbing bez pisania kodu?

Uruchom VEED Dubbing w Playground z salda API w USD, bez klucza API. Każde uruchomienie trafia do historii dewelopera wraz z odpowiednim kodem.

Wszystkie modele VEED Dubbing

Więcej o VEED Dubbing