什麼是影片字幕移除工具？
它可以移除燒錄在畫面上的文字：字幕、說明文字、標題列、主題標籤，以及你自己的 Logo 或頻道名稱。你只需標出文字所在的位置，AI 就會在每一個畫格中重繪該區域，讓畫面看起來從來沒有出現過這些文字。
適合重新利用你自己的素材：為影片換成另一種語言重新加字幕、發布不含舊字幕的影片，或為商品影片換上新的 Logo。請只編輯你擁有或有權使用的影片。
如何移除影片中的字幕
- 上傳影片支援 MP4、MOV 或 WebM，最長 10 分鐘。
- 標出文字點選「字幕」、「頂部文字」或「角落 Logo」，讓文字偵測自動標示，或自己拖曳框選。
- 擦除並比較與原片並排查看結果，拖曳分隔線進行比較，然後下載。
為什麼效果更好
- 每一個畫格，一次設定。 只需標示一次區域，就能套用到整段影片，所有變動的字幕行都會被擦除。
- 自動幫你找文字。 文字偵測會在你的裝置上讀取 8 個畫格，並框出位置固定的文字行。完全免費。
- 是補上，不是模糊。 區域會以它原本應有的畫面重繪，而不是抹糊或用色塊蓋住。
- 並排比較。 原片與結果同步播放，並有可拖曳的分隔線，下載前可以看清每一個細節。
大家用它做什麼
- 重新加字幕。 在加入其他語言的字幕之前，先移除舊的燒錄字幕。
- 乾淨地轉貼。 把你自己的片段發布到其他平台前，移除原本的字幕樣式或頻道名稱。
- 更新品牌資訊。 移除你製作的商品或房源影片中過時的 Logo、價格或日期。
- 素材再利用。 把有字幕的短片變成乾淨的素材，再剪輯成新的內容。
取得最乾淨效果的小技巧
- 框線緊貼文字：只框住文字的框，比寬大的條狀區域補得更自然。
- 在框線顯示的狀態下播放一次影片。如果有長行文字露出框外，就把那個框加寬。
- 純色背景或柔和模糊背景上的文字最容易消失；覆蓋在臉部或複雜紋理上的文字比較難處理。
- 如果邊緣還殘留一點，可以在結果上使用「繼續擦除」，並把框線稍微加大。
運作原理
你標示的框會被轉換成與影片同尺寸的遮罩：文字處為白色，其餘為黑色。Video Eraser 會將這個遮罩套用到每一個畫格，並利用周圍的畫面以及前後畫格重繪白色區域，因此移動的手、臉孔和背景都能自然延續。因為遮罩是固定的，文字必須維持在同一位置；在畫面上滑動的字幕，或跟著人物移動的貼圖，都無法被追蹤。聲音會保留。
需要多少點數？
在 Video Eraser 上擦除，每秒影片消耗 24 點數（至少 3 秒）：15 秒的片段約 360 點數，一分鐘約 1440 點數。尋找文字、繪製框線、比較與觀看範例都是免費的。
用於你自己的影片
本工具用於編輯你擁有或有權使用的素材，例如你自己錄製的內容、已取得授權的客戶作品，或你在 PopNow 上製作的影片。請勿用它來移除他人內容中的點數或所有權標示。
常見問題
能去掉壓在畫面裡的硬字幕嗎？+
可以，這正是它的用途。硬字幕是畫面的一部分，沒辦法像軟字幕那樣關掉。工具會逐格重繪你框出的區域，字消失後不會留下模糊框，也不必裁切畫面。
影片字幕移除免費嗎？+
標示區域、尋找文字與比較都是免費的。擦除每秒影片消耗 24 點數，15 秒的片段約 360 點數。
可以移除每隔幾秒就會換的字幕嗎？+
可以，只要它們出現在同一個區域。框線會覆蓋字幕出現的那一條區帶，框內的每一行字幕都會被擦除。
可以移除會移動的文字嗎？+
不行。擦除區域在整段影片中是固定的，因此在畫面上滑動或跟著人物移動的文字無法被追蹤。如果文字會在幾個位置之間跳動，請把影片分段，並分別標示每一段。
如何找到所有的文字？+
按下「自動尋找文字」。它會在你的裝置上讀取 8 個畫格，並標示至少在其中兩個畫格出現的文字。虛線框是場景中的文字，點擊即可一併擦除。
影片的其他部分會改變嗎？+
只有標示的區域會被重繪。畫面的其餘部分和原始聲音都會保留。
支援哪些檔案與長度？+
支援最長 10 分鐘的 MP4、MOV 和 WebM。點數依長度計算，因此請先把長影片剪到需要的部分。
直式與橫式影片都能用嗎？+
可以。預設會依影片的畫面形狀自動調整：直式影片的字幕位置較高，以免碰到應用程式的按鈕；橫式影片則較低。
軟字幕和硬字幕有什麼不同？+
軟字幕（SRT、VTT 檔，或 MKV、MP4 裡的字幕軌）和畫面是分開的，播放器就能關掉，用不到這個工具。硬字幕是燒進每一格畫面裡的，只能靠重繪畫面去掉。
