视频翻译能做什么?
它会识别视频中的语音,将其翻译,并用你选择的语言重新录制。画面保持不变,新的语音轨会混合回视频中,同时你还能获得译文的字幕文件。
开启「保留每位说话者的声音」,配音听起来就像原来的说话者,只是换成了另一种语言。音乐和音效可以保留在下方,也可以去掉,得到纯人声的音轨。
如何翻译视频
- 上传视频任何语音清晰的片段,最长 10 分钟。
- 选择语言从 28 种语言中选择,包括西班牙语、法语、德语、日语、韩语和中文。
- 下载获得配音视频,以及可以一同上传的 .srt 字幕文件。
为什么在这里翻译
- 听起来就是你。 每位说话者都会用基于其本人音色建模的声音重新配音。
- 附带字幕。 每次配音都附带带时间轴的 .srt 文件。
- 按分钟计价。 每开始一分钟视频收取一次费用,开始前即可看到价格。
- 可选口型同步。 在「更多选项」中选择 VEED Dubbing 模型,还能为新语言重绘口型。
大家翻译什么
- YouTube 与社交视频 为其他语言的观众发布同一支视频。
- 课程与教程 触达更喜欢用母语学习的学员。
- 产品演示与广告 为每个市场本地化发布视频。
- 家庭视频 与说另一种语言的亲友分享你的心意。
技巧
- 清晰的人声、没有嘈杂的音乐,翻译最准确。
- 说话者之间留出短暂停顿,有助于配音区分每个人的声音。
- 先看字幕:它准确显示了配音的内容。
- 对于口播类视频,可以试试口型同步模型,让嘴型匹配新语言。
请负责任地使用
只使用你本人的脸和声音,或已同意的人的脸和声音。请勿上传任何未满 18 岁的人的素材,也不要用结果误导他人,让人以为某人说过或做过某件事。每个请求都会经过 PopNow 的内容审核,上传的素材仅用于生成你的结果。
价格
Video Translator 每开始一分钟视频消耗 300 积分。口型同步配音模型价格更高,按秒计费;按钮上始终会先显示总价。
常见问题
可以翻译成哪些语言?+
默认模型支持 28 种目标语言,包括英语、西班牙语、法语、德语、意大利语、葡萄牙语、俄语、日语、韩语、中文、阿拉伯语和印地语。源语言会自动识别。
听起来会像原来的说话者吗?+
会的,前提是开启「保留每位说话者的声音」。关闭后则使用中性的录音室声音。
会有字幕吗?+
有。每个译本都附带带时间轴的 .srt 文件,可上传到 YouTube 或任何视频播放器。
会改变口型吗?+
默认模型保持画面原样。「更多选项」中的 VEED Dubbing 模型还会重绘口型,以匹配新语言。
视频最长多久?+
每个视频最长 10 分钟。
费用是多少?+
Video Translator 每开始一分钟视频消耗 300 积分,开始前显示在按钮上。