Que fait le traducteur vidéo ?
Il écoute la parole de votre vidéo, la traduit et l’enregistre à nouveau dans la langue de votre choix. L’image n’est pas modifiée : la nouvelle piste vocale est remixée et vous recevez aussi un fichier de sous-titres de la traduction.
Activez Conserver la voix de chaque intervenant et le doublage sonne comme les intervenants d’origine, mais dans une nouvelle langue. Gardez la musique et les effets sonores en dessous, ou retirez-les pour une piste de voix propre.
Questions
Dans quelles langues puis-je traduire ?+
28 langues cibles avec le modèle par défaut, dont l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand, l’italien, le portugais, le russe, le japonais, le coréen, le chinois, l’arabe et l’hindi. La langue source est détectée automatiquement.
Cela ressemblera-t-il à l’intervenant d’origine ?+
Oui, avec Conserver la voix de chaque intervenant activé. Désactivez-le pour une voix de studio neutre.
Ai-je des sous-titres ?+
Oui. Chaque traduction est accompagnée d’un fichier .srt synchronisé que vous pouvez importer sur YouTube ou dans n’importe quel lecteur vidéo.
Cela modifie-t-il les lèvres ?+
Le modèle par défaut conserve l’image telle qu’elle a été filmée. Les modèles VEED Dubbing dans Plus d’options redessinent aussi les lèvres pour correspondre à la nouvelle langue.
Quelle peut être la durée de la vidéo ?+
Jusqu’à 10 minutes par vidéo.
Combien ça coûte ?+
Video Translator coûte 300 crédits par minute entamée de vidéo, affiché sur le bouton avant de commencer.
