Was macht der Video-Übersetzer?
Er hört die Sprache in deinem Video, übersetzt sie und spricht sie in der Sprache deiner Wahl neu ein. Das Bild bleibt unverändert; die neue Tonspur wird wieder hineingemischt, und du bekommst außerdem eine Untertiteldatei mit der Übersetzung.
Aktivierst du „Stimme jedes Sprechers behalten“, klingt die Synchronisation wie die ursprünglichen Sprecher, nur in einer neuen Sprache. Lass Musik und Soundeffekte darunter oder entferne sie für eine saubere Spur nur mit Sprache.
Fragen
In welche Sprachen kann ich übersetzen?+
28 Zielsprachen mit dem Standardmodell, darunter Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch, Russisch, Japanisch, Koreanisch, Chinesisch, Arabisch und Hindi. Die Ausgangssprache wird automatisch erkannt.
Klingt es wie der ursprüngliche Sprecher?+
Ja, wenn „Stimme jedes Sprechers behalten“ aktiviert ist. Schalte es aus, um stattdessen eine neutrale Studiostimme zu bekommen.
Bekomme ich Untertitel?+
Ja. Jede Übersetzung kommt mit einer zeitgesteuerten .srt-Datei, die du bei YouTube oder in jedem Videoplayer hochladen kannst.
Verändert es die Lippen?+
Das Standardmodell behält das Bild wie gefilmt. VEED-Dubbing-Modelle unter „Weitere Optionen“ zeichnen die Lippen zusätzlich neu, damit sie zur neuen Sprache passen.
Wie lang darf das Video sein?+
Bis zu 10 Minuten pro Video.
Was kostet das?+
Video Translator kostet 300 Credits pro begonnene Videominute, vor dem Start auf dem Button angezeigt.
